|
Globalization has created the need for organizations to familiarize
and interact with the country in which they venture into for
selling their goods and services. Thus comes the need for
better communication and an effective localization system.
Sutra has been providing services in Japan for over 9 years.
This has given us valuable experience in dealing with various
aspects of Japanese language and culture. We offer Japanese
language related services (Japanese-English and English-Japanese)
that cater to industry specific needs.
Localization
Translation
Interpretation
Testing / Analysis
Support
We have a valuable experience in written and verbal communication
for a variety of domains, technical as well as non-technical.
We have experience with International & Japanese word processors,
standard & non-standard packages, documentation formats
like HTML, plain texts, PDF and graphics, adaptability with
Printed & hand-written hard copies and familiarity with
audio formats (tapes, avi / mp3 files) and visual aids like
presentation & demos.
Documentation
Publications
Packages
Specifications
Designs / Drawings
Help files
Manuals
Correspondence
Web sites
User Interfaces
Test scripts
|
